Az üdvösség ( XIII. ) - folytatás 

Az imádságról (VIII.)

H A R M A D I K  R É S Z.

 A' PENITENCZIÁRÓL , AVAGY A' MEG-

térő bűnösről , és ahhoz tartozó szük-

séges dolgokról .

( Folytatás III. -  a' bűnről - )

 H E T E D I K   C Z I K K E L.  

A' bűnöknek ki-irtására , életünknek meg-jobbítására , bűneinknek bocsánattyára , és bennünk az Isteni szeretetnek , és félelemnek gyarapodására , igen foganatos , és hasznos Elmélkedések , kik hetedszaka , minden-napra el-rendeltettek .

 ELSŐ ELMÉLKEDÉS . VASÁRNAPRA 

A' bűn az Istennek becstelensége .

   I.  A' bűn az Istennek valóságos meg-bántása , utállása , és becstelensége .   Ez nem csak a' Rhetoroknak definiciója ; hanem a' Atyáknak , és Doktoroknak tanításából , a' Szent Léleknek sugarlásából meg-mutattatott világos imádság . a' bűnös meg-tapodgya az Istennek Felségét .................. O vakság ! O balgatagság !

Kicsoda az , a' ki a' bűn-által meg-bántódik ?

   II.   Melynél nagyobb az , a' ki a' bűn-által meg-bántódik , annál nagyobb a' bűnösnek gonoszsága . ..............Visgáld-meg............mit tészen ez a név , I S T E N ?  ............. annál a' méltóságnál inkább szereted a' hiúságos titulust ? azt a' minden jóságnak tekélletességét alább-valónak tartod , egy darab földnél ?  azt a' jót láb-alá tapodod , kinél jobb , s-hasznossabb néked nem lehet ? még sem rettegsz , s-még sem félsz ?

Kicsoda az , a' ki a' bűn-által Istent meg-bántya ?

   III .  Gondold-neg ember , micsoda vagy te , a' ki az Istent meg-mered bántani : tekins-meg testedet , por vagy , s-porrá lészel . ha ugyan valaminek alítod magadat , jusson eszedbe , egy-néhány esztendővel ez-előtt mi voltál , egy-néhány múlva mi lészel ? Tekintsd-meg lelkedet-is , ó nagy gyalázat ! eredendő bűnben fogontattál , minek-előtte születtetnél , az Isten ellensége lettél , az égből szám-ki-vettettél , pokolnak foglya lettél . micsodák lelkedre szállott örökségid ? az értelmednek tudatlansága , akaratodnak a' gonoszságra hajlandósága , emlékezetednek rút képzési &c. mellyekből származtak gonosz szokásid , meg-fizethetetlen adóságid , az Isten malasztyának meg-vonása . ...................................................

   I M Á D S Á G

    Ah , én Uram , én Istenem ! a' te hozzám-való irgalmasságodat , és hosszú tűrésedet csudállyam-é , vagy az én háládatlanságimat , és gonoszságimat  ?.............meg-vallom , meg-érdemlettem , hogy a' föld el-nyelt volna , ............a' mennyi sugári a' Napnak , annyi meny-követ bocsátott volna reám . meg-érdemeltem ! ...........hogy az én kinzásomra újabb pokolnak kellett vona lennie ! De ő egy véghetetlen jóság ! ő Istenhez méltó irgalmasság ! és hoszszú- tűrés ! te a kínok és bűntetések-helyett , békességgel kínálsz ...............Engedgye azért szent Felséged ,szent nevednek dicsőségére , hogy valamint ennek-előtte gondolatimmal , és cselekedetimmel pártos voltam , annál hívebb legyek ez-után ! a' mint hogy most kezdem-el , és soha ez-után hívségemet meg-nem másolom , Ámen .

MÁSODIK  ELMÉLKEDÉS . HÉTFŐRE .

 A' bűn-tételben-lévő dolgok , mellyek

meg-súllyosíttyák a bűnt .

  A' bűnnek a' helye .

  I .  Semmi a' te bűneidnek úndokságit úgy ki-nem jelenti , mint annak szemei , ki minden helyen jelen vagyon , és mindeneket lát . Mikor te a' törvényt lábad-alá tipornád , ............... rajtad tartotta szemeit a' véghetetlen Felség . egy-szóval vétkeztél . Gonoszt cselekedtél , .................. O vakság ! szálly szívedbe .

 A' bűnnek ideje .

  II.  Te merészeled-é az Istent meg-bántani , minek-utána már a' keresztség-által , a' bűnnek mocskától meg-mosattattál vólna , a' kárhozatnak fogságából ki-hozattattál vólna , az Isten fiai-közzé számláltattál vólna , az örök életnek örököse lettél vólna ? minek-utánna a' szent Sacramentomokkal éltél vólna ? minek-utánna láttad , hogy éretted az Isten Fia meg-hólt ? minek-utánna ő annyira szeretett vólna , hogy te-is szeretettel fizetnél , azonban becstelenséggel feleltél ? ő semmiből teremtett tégedt , ő hit tégedet az igaz hitbe , mind eddig ő táplált tégedet , és nem csak e' földön-lévő állatokat rendelte hasznodra , de az Angyali lelkeket-is óltalmadra . ő cselekette , hogy a' jóban fel-neveltetnél , és tanítattnál , hogy az ő szent testével éltetnéd lelkedet . egy-szóval , az ő ajándéka , hogy az örök életnek örökösse lennél . De ah ! mikor ő , mint édes Atya , ajándékit reád árasztaná , te akkor őtet mint ellenség szidalmaztad , s-átkoztad , és minden ajándékival láb-alá tapodtad . Nem-de-nem még az oktalan-állatok-is irtóznak illy nagy háládatlanságtól ?

A' bűnnek eszközei .

    De még nincs vége-úndokságidnak , mert nem-hogy az Isten szemei , kik mindeneket látnak , avagy kezei , kik mindeneket tartnak , a' bűntől , a' bűntől meg-rettentettek vólna , de az Istennek ajándékit , kikkel dicsőségét , s-lelked idvességét kell vala keresned , az Isten ellen támasztodtad . a külső érzékenségidet , melylek a' léleknek sgítségire rendeltettek vólt , mire fordítottad ? mire fordítottad szemeidet , s-kezeidet , ( ó ocsmány bűnöknek eszközi ! ) sőt egész testedet ( ki a' Kristus jelen-létével annyiszor meg-szenteltetett ) mire fordítottad ? akaratodat és értelmedet , mellyek véghetetlen jóra rendeltettek vólt , a' bűnök ocsmány meg-poshatt sárába keverted , és mind ujabb-ujabb gonoszságnak mesterségében fárasztod , úgy-annyira , hogy immár az emberi gonoszság tovább nem mehet .  ........... , tehát most szabadon vétkezem , ideje lesz még a' gyónásnak , kiben meg-oldoztatnak gonoszságim , hadd bántódgyék-meg az Isteni Felség , hogy légyen , a' mit meg-engedgyen a' kegyesség ! O kegyetlenség ! ó fene-vadság ! nem elég , hogy a' teremtett-állatokat az Istenre támasztottad , hanem magával az Isteni jósággal gonoszul élsz ! szolgálni kénszeríted őtet bűneidben , dolgot adcz néki  istentelenségidben ! 

I M Á D S Á G

   O  Minden jóságnak , és szentségnek ki-meríthetetlen tengere ! most nagy orcza-pirulással , és alázatossággal , a' minénemüvel még eddig nem ; az én gonosz háládatlanságomért , szent lábaidhoz borúlok .  ...............  , de hiszen idő adatik a penitenciára , és a' gyónásra . semmi módom nincs azért a' mentségre .  ............... , talán a' kisértő  e' világnak minden javait nekem igirte ? ............................. O én kegyelmes Istenem ! azon szereteteddel , melyet én sokszor láb-alá tapodtam , fogadgy-viszsza engemet ! imé minden gonoszságnál inkább útálom bűneimet , de mivel meg-nem jobbíthatom magamat , hanem a' te segítő malasztod által , annak-okáért , a' te melységes sebeidért , kérlek téged , hogy ennek-utánna a' te ajándékidat nem gonoszra , hanem jóra fordítsam , hanem inkább azok legyenek ósztőnim a' te szeretetedre , és hivséges szolgálatodra , Ámen . 

HARMADIK  ELMÉLKEDÉS . KEDRE .

Az Istent útállya a' bűnt .

   I .  Nem lehet nagyobb gyűlölsége a' bűnnek , mint a' kivel az Isten gyűlöli , mert az feneketlen . Valamint az Isten véghetetlen szeretettel szereti a' maga jóságát , úgy véghetetlen gyűlölséggel gyűlöli a' bűnt , ki csak egyedül ellenkezik az ő jóságával . ................ s- még-is te illy nagy utálatos undokságot napon-ként , heten-ként , holnapon-ként , sőt , ó nagy kábaság ! esztendőn-ként tartasz kebeledben ?

Az Istent gyűlöli a' bűnöst .

    II .  Nem alább-való gyűlölséggel gyűlöli az Isten a' bűn-tévőt , mint a' bűnt . Hasonló-képpen útállya az Isten az Istentelent , és istentelenséget . mert ugyan-is a' gonosz-tévővel , halálos ellenségével barátságot tartani , ajándékokkal gazdagítani , örök kínokra nem-vetni , az Isten sem cselekszi . gondoly-el akár-mely Szentet , hogy-ha halálos vétket cselekedne , ez-előtt-való minden jóságos-cselekedeti héjába-valók lennének , és annyira útálná az Isten , valamennyire a' több kárhoztakat , és azon kárhozatra vetné , az elme sem foghattya azt meg , nem-hogy a' nyelv ki-mondhatná , minémű gyűlülséggel gyűlöli az Isten a' bűnös embert . O mely rettenetes iszonyúság ! .................elébbeni gonoszságidra , a' bűnt bűnnel szaporítsd ! ........... , ha azért  a' bűntől nem irtózol , mitől irtózol ? jobb holt ebbé , vagy mérges basiliscussá , vagy Sárkánnyá lenni . hogy-sem vétkezni . 

A' fellyül meg-magyarázott dolgokból ki-hozott

bé-fejezések .

     III .  Itt immár magaddal így okoskodgy : hogy-hogy lehet tehát az , hogy én azt a' lelkemnél-is inkább szeressem , a' mit az Isten véghetetlen gyűlölséggel gyűlöl ? ............. , tehát oly el-vetemedett ember lészek-é én , hogy nem-csak ne-szégyellyem a' bűnt cselekedni , hanem még kérkedgyem véle ? ............  , Még-is én-nékem minden gonoszság , nevetség ; lelkem ismérete furdalása , álom ; az Istennek mindenütt  reám vigyázó jele-vólta , tréfa ? mit vélsz ? ki hibáz itt ? ki csalatkozik-meg ? az Isten-é , ki annyira szörnyíti a' bűnt ? te-é , ki csak tréfának tartod ? ó ki-mondhatalan vakság ! torkig heversz a' sárban , még-is ékesnek tartod magadat ; ellensége vagy az Istennek , még-is boldognak álítod magadat ; utálatosabb vagy a dögnél , még-is dicsőségesnek  itilled magadat ; nyomorultabb  vagy az ördögnél , még-is mindenek-felett szerencsésebbnek gondolod magadat ! Ó minden nyomorúságnak örvénye ! Egy közzületek ördög .

 

I M Á D S Á G

  O Irgalmasságnak Ura , és Istene , Királyoknak  Királya , és Uraknak Ura ! imé nagy töredelmességgel járulok hozzád , kegyelmet , és békességet kérvén . mert ugyan-is más-képpen , mire nézve merne hozzád járulni hitét szegő árúlód , halálos ellenséged ? tudom , hogy egyedűl csak a' bűn az , kit véghetetlen gyülölséggel gyölölsz , ki egyedül ellenkezik a' te szent akaratoddal ; .................... , imé én nyomorult bűnös , Sz.Felségednek Királyi széke-előtt le-borulván , nagy alázatossággal bocsánatot kérek , és tellyes szívemből útállom azokat , mellyekkel te-előtted utálatossá lettem . a' te szereteted Uram , a' te gyűlölséged , mellyel gyűlölőd a' bűnt , az én könyhullatásimnak eredeti . ..................  , ez-után a' te parancsolatidnak engedek , a' te malasztodat becsülöm , a' te törvényedet meg-becsülöm . alázatosan könyörgök azért , hogy midőn késértettem , légy velem , a' bűnökre-való alkalmatosságokat távoztasd-el tőlem , az elmúlt vétkeimről felejtkezzél-el , hogy ebben az életben , parancsolatidnak engedelmes lévén , tiszta szívből szeresselek , és az örök életben színről színre látván , örökké szeresselek , Ámen .

NEGYEDIK  ELMÉLKEDÉS . SZERDÁRA .

 A' bűnöknek bűntetési .

Az Angyalok bűntetési .

   I .  Menyben volt első párt-ütés az Isten ellen , menyben volt az Isteni boszszú-állásnak hargja a' gonoszokon , menyben volt a' bűnnek méltó büntetése . Semmiből alig teremtetvén , a' természetnek , az Isteni malasztnak drága ajándékival alig ékesítettek-fel , alig helyeztettek a' mennyei ékességnek országában , ottan mindgyárt pártot-ütöttek a' gonosz lelkek , de ottan mindgyárt a' boszszú-álló Isten , ki az ő dicsőségét másnak nem adgya , meg-másolhatatlanúl  a' kárhozat tűzére le-veti . ................. De ó mindenek Ura , Istene ! a' te bölcs kezeidnek munkái-közt , nincs nemessebb az Angyaloknál ?  úgy légyen bár ; de ugyan örök tűzzel fizessék gonoszságokat . Tehát-csak egy bűnért ? egy bűnért ; ki csak gondolattal lett ; olly keményen bünteted őket ? Csak egy bűnért ; de halálosért , ki véghetetlen gyűlölséggel gyűlöltetik én-tőlem . egy-szóval , semmit sem használ az , hogy ők első teremtett-állatok , hogy eddig példa nem volt előttök , hogy agyehennával nem fenyegettettek , hogy-ha idejek volna , meg-térnének . Semmit sem használ ez , semmit sem használ ; így felel a' meg-fedhetetlen igazságú Bíró ;semmit sem használ ! mert véghetetlen gyűlölségre méltó a' gonoszságok , méltók magok-is . Ah ! még-is az emberek , nyakra , s-főre rohannak a' gonoszságra ! s-még sem félnek , nem rettegnek az igaz itiletü Bírótól ! a mennyei Udvarnak első tisztei , első személlyi , a' kárhozatnak tűzére vettetnek , s- még se féllyen a' bűnöknek undokságával meg-terheltetett nyomorúlt ember ?

A' mi első Atyáink bűnének bűntetési .

    II. Az első bűnről a' másodikra . a' mennyeiről a' földire , az Angyalokról az Emberekre fordítsuk szemeinket , kikből származtak minden nyomorúságok e' világra . Vedd egy csomóba , az egész emberi-nemzetnek fájdalmit , szegénységit , szűkségit , nyavalyáit , ellenkezésit , dög-halált , hadakozásokat , éhséget , szomjúságot , az egész holtaknak meg-száradott csontyait , és valami gonoszt e' világon ki-gondolhatcz , vedd mind egy csomóba ; meg-óhatod-é , hogy keservessen fel-ne kiálts : úgy-é ? tehát mind ezek a' gonoszok , mind ezek a' változások , egy bűnnek büntetési ? tehát ennyi nyomorúságoknak áradásit , egy parancsolatnak által-hágása szerzette ? ah ! ha a' bűn nem lett vólna , minden békeségnek , természetnek , és malasztnak kincsével örökké bővelkedtünk vólna ! Ó bűnnek gonoszsága ! minden nyomorúságnak reánk-áradott patakja ! ah ! bár mind azokat a' köny-hullatásokat , azokat a' zokogásokat , azokat a' fohászkodásokat , mellyek e' világi kár-vallásokért lettek , s-lésznek , te-reád fordítanánk . de a' mi még köny-hullatásra méltó , meg-vakittya lelki szemeinket , hogy az ő undokságát ne láthassuk .

Magánossan , kinek- kinek az ő bűnének bűntetése .

    III  . De ez , az egész világnak , a' bűn-által lett romlása , ha csak egy léleknek örökké-való kinnyával öszsze-vettetik-is , semminek látczik . Meny-le , kérlek ,  a' pokolnak kapújáig , hallgasd ott  a' nagy kiáltást , sikoltást , nézd a' ki-mondhatatlan vég-nélkül égő tüzet , szemléld a' rettenetes halál-nélkül-való halált , és magaddal így okoskodgyál : Tehát egy-kis ideig való , egy szempillantásig-tartó testi gyönyörűségnek örökké-való büntetése ? igen-is örökké-való ! ah ! öt ezer esztendő el-múlt immár , mi-óta.......Káin e tüzes tengerben úszkál , még sem érkezett a' partra !.....Csudálkozol ezeken ? ; inkább csudálkozzál azon , hogy a' bűnt soha eléggé nem büntethetik , .......Előtted vagyon  azért  a' bűnnek mind a' gonoszsága , s-mind a' büntetése ! ......  

I M Á D S Á G

  Ah !  mind eddig sem értettem a' bűnnek gonoszságát ! méltán azok közzé számláltatom kik nem tudgyák mit cselekszenek , mikor Téged meg-bántanak ! Nem tudtam vala hogy pokol a' bűnnek készítetett .  .............mért ugyan-is ha tudtam volna , hogy mertem volna bűnt cselekedni ? .......... ah ! őrizz-meg , s oltalmazz - meg Uram Isten , hogy ennek-utánna , semmi képpen meg-ne bántsalak .      .........hogy mind a' bűntől , s-mid a bűnért-való büntetéstől meg-menekedvén , néked éllyek és néked hallyak ! Amen .

ÖTÖDIK  ELMÉLKEDÉS . CSÜTÖRTÖKRE .

A' bűn Kristusban bűntettetik .

 A' bűnek adóssága .

  I .  Nagy adósságba ejted magadat , mikor halálos vétekkel meg-bántod Istenedet , s-Uradat . ....... mert véghetetlen méltóságu . kit meg-bántottál , az Isten , kinek méltóságát fel-nem éri az egész teremtett-állatok sommája , annak okáért , eleget sem tehet . 

    

Kristus fizette-meg , a' bűnökért-való adósságot .

 II. Meg-nem fizethetvén senki a' bűnnek adósságát , maga vállalta magára az Isten-Ember , a' Kristus Jézus , tudván , hogy véghetetlen kincsnek kellene lenni , annak ki-fizetésére . megfizethette volna ugyan csak egy fohászkodással-is , de bővséges árát adta , hogy abból ki-tetczenék a' bűnnek nagysága . annyira volt pedig a' Kristusnak ( kit a' bűnért szenvedett ) fájdalma , hogy a' feneketlen tengerhez hasonlíttya a' Próféta . mert ugyan-is nem volt egy tagja , .....ki kivált-képpen-való fájdalommal nem kínoztatott volna ,  .............  nagy fájdalmat szenvedett légyen lelkében , senki-sem ki-nem mondhattya , se meg-nem foghattya ; maga is csak így jelenti-ki , hogy szomorú , és meg-epedett az ő lelke mind-halálig .

A' fellyül meg-írt dolgokból ki-hozott

okoskodások .

  III  . Itt már azt kérdem tőled ; helyessen , s-okossan cselekedett-é a' Kristus , hogy életét le-tette , szent vérét ki-ontotta a bűnöknek eltörléséért ?.............................Innen két ídvességes tanúságot végy magadnak . Először , hogy nem csak egyszeri a' Kristus halála , hanem mind annyiszori , valamennyi a' bűn , mert oly nagy gonoszságú a' bűn , mellyel Istenedet meg-bántod , hogy ha eléggé kellen ismét érette fizetni , szükséges volna viszontag Kristusnak meg-halnia . .............. Másodszor , azt vedd-eszedbe , hogy valamennyiszer nagy vétket cselekszel , annyiszor a' Kristus kin-szenvedését , és érdemit láb-alá tapodod , mindenkor benned haszontalanná teszed . erre-nézve siránkozott  Idvezítőnk : Mi haszna van az én véremnek !   

 I M Á D S Á G

   HA valaha irgalmasságodat mutattad , most van egyszer ideje édes J E S U S ! ....... hogy irgalmasságodat mutasd hozzám . hogy én élnék , te meg-holtál a' kereszt-fán ......... Sőt amikor meg-holt volna , el-fordultam tőle , sebeit meg-újítottam , szent vérét meg-tapodtam . Ah ! ki ad énnékem hasonló köny-hullatásokat háládatlanságomhoz ? hogy szeretetének fájdalommal , szent vére forrásának köny-hullatással fizessek ? de ezek-is kegyes Atyám , a' te ajándékid , mellyekért hozzád emelem szívemet . magam erőm-által el-tudok esni , de nem tudok fel-kelni . tőled el-távoznom  könnyű , de viszsza-térnem nehéz . bűnt cselekedni elégséges vagyok , de meg-bánni , és meg-fizetni elégtelen . alázatossan kérlek azért , hogy ezt-is , a' több hozzám-mutatott ajándékidhoz méltoztasd adni . Én azonban a' te szeretedtől meg-győzettetvén , valamint minden jóknál fellyebb becsüllek , úgy a' te szenvedésednek okát tudni-illik , a' bűnt , minden gonosznál inkább  gyűlölöm , bízván azért a' te szentséges sebeidben , mellyeket az én idvességemért szenvedtél . és a' kik ez-után-is párt-fogóim lésznek , oly reménységben vagyok , hogy a' te kegyelmedből , a' halál ér elébb , hogy sem valami nagy bűn , Ámen .

HATODIK  ELMÉLKEDÉS . PÉNTEKRE .

A' H A L Á L R Ó L

Micsoda a'Halál ?

  I . A Kárminémű erős kötéllel kapcsollyon téged magához a' világ szeretete , de legelső ostromán a' halál el-szakasztya . atyádtól , anyádtól , fiaidtól , leányidtól , rokonidtól , jó barátidtól , jószágodtól , és kincsedtől , csak hamar véletlenül el-ragad a' halál . ah ! vallyon mellyik része , mellyik tartománya rejt-el a' halál előtt a' világnak ? ó mely igen ellenkezik ő e'viági örömmel ! el-jön ! el-jön ! a' mikor nem-is vélnéd , el-jön az a' nap-kelet , ki-után nem látcz nap-nyugatot ; vagy el-jön ! el-jön ! az a' nap-nyugat , ki-után ne-várj nap-keletet ! az ágyadról koporsóba , és a' koporsóval a' földnek , s-örök feledékenségnek adatol . Akkor a' mulandó gyönyörűségért  rothadás ; a' czifra öltözetért , egy darab gyolcs , vagy vászon ; a' nyájas társakért , a' kígyóknak , békáknak , és férgeknek seregi vesznek- környül . úgy hizlallyuk tudni-illik testünket , hogy kényesebben vendégeskedhessenek belőle a' férgek ! mellyeket ó ! ha úgy elménkbe vennénk , a' mint szemeinkel láttyuk ! én azt a' tanácsot adom , hogy soha elébb el-ne aludgy , hanem a' halált ábrázold-le elmédben .

A'Halál mindenkinél bizonyossabb , és leg-bizontanabb  .

 II . A'többi között , nem kevéssé szörnyiti az , az halálnak félelmét , hogy valamint mindenek-felett leg-bizonyossabb az , hogy a' halált el-nem kerüllyük , úgy leg-bizontalanabb , hogy mikor , melyik esztendőben , holnapban , héten , vagy napon , mellyik órában jön reánk . Azt kérdem tőled , tudod-é , ha nappal , vagy éjjel lesz-é kí-múlásod ? tudod-é , micsoda nyavalyában ? micsoda helyen ? melyik esztendőben ? adatik-é időd , penitenczia tartásra ? adatik-é lelki Atyád ? ezekre nem tudcz felelni , hogy mindenkor készen lennél a' halálra , hogy-ha az Isten meg-jelentené , hogy ebben az esztendőben a' halottak-közé számláltatol , ó mit mit nem mivelnél ! miért nem miveled tehát azt , holott nem-csak ebben az esztendőben , hanem ebben a' hólnapban , ebben a' hétben , sőt ezen a' napon , ebben az órában el-válhatik lelked a' testedtől , és a' sírba tétethetel . De neveted ezeket ; és a világi kincseknek hamis , Isten törvénye-ellen-való gyűjtésben űződ magadat , a' testi fertelmes gyönyörűségek-után lappangasz , a' haragnak , s-boszszú-állásnak mérge forr szívedben . De  óh ! óh ! balgatag ! nagy sietséggel közelget hozzád a' halál , és ezeket a fövényen , és jégen épített bálványokat , öszsze-töri , és semmié tészi .

A'Halál csak egyszer történik .

III . Nem volna annyira rettenetes , és félelmes , ha nem csak egyszer , hanem többször-is történnék az halál . ez a' mi nagy boldogtalanságunk , hogy minden rettenetes dolgok-felett leg-rettenetesebben , csak egyszer kell által-esnünk a' halálon . azért örökké elveszett , valakinek ez roszszul esett , akár délre , akár északra dűllyön a' fa , a' hová dűl , ott marad . Előtted van mind a' jobb , s-mind a' bal-kéz ; ha azt akarod , hogy halálodkor balra ne-dűly , életedben balra ne-térj . Ó vaj-ki meg-csallyuk magunkat , hogy-ha gonosz élet-után , idvességes halált igirünk ! Valamint a' gyócsnak a' vége hasonló elejéhez , és közepihez , úgy az embernek halála közönségessen hasonló életinek kezdetihez , és közepihez . szükséges azért , hogy nagy szorgalmatossággal vigyázz-reá , mert ha ez egyszer roszszul esik , örökké abban marad . mégis te , ó ? átkon , szitkon , trágárságon , fajtalanságon , & c . kezded a' napot , s-azon végzed-is el , az esztendő napjainak , és óráinak számát , gonoszságidnak számával meg-dúlod , a' meg-senyvedett  nyüves dögök között hevervén , a' hollókkal tartasz , hogy talán paradicsomban hamarabb ragadtassál . Ó balgatagság ? jobb vona most azt cselekedned , a' mit akarnál halálod óráján cselekedni . mert a' mit vét az ember , azt arattya .

I M Á D S Á G

  

 Nem adhatok eléggé hálát , ó minden gonoszságimnak bölcs Orvossa , hogy az én halálomnak óráját el titkoltad tőlem , és hogy mindenkor fegyverben készen lennék , az halált hol latorhoz , hol lopóhoz hasonlítottad . ezt adod gyakorta előmbe , mikor atyámat , anyámat , fiajimat , leányimat , jó-akaróimat el-ragadod előlem . de mit használtál ezzel , ó kegyelmes Isten ! tudom , hogy a' halál közelget , mind-azon-által mint-egy oktalan-állat , az halál kelepczéjében-is nevetek. ......... mikor elmégyen az ember az örökké-való házába . ....... ; azért nem-is engedem , hogy haszontalanul  múllyék-el tőlem az idő .  annak okáért alázatossan könyörgök irgalmas Isten , hogy az eddig-való gonoszságimat töröld-le , és add a' te foganatos malasztodat , hogy ez-után szentül éllyek , és ne- mondassék  az rólam : Időt , és helyt adott az Isten néki penitencziára , és ő gonoszul élt véle  kevélységre .

 HETEDIK  ELMÉLKEDÉS . SZOMBATRA  .

A' magánoson-való ITILET

A' bűnös .

 I . HA  a' magánossan-való rettenetes itiletnek képét akarod látni , mástól ne-kérdezkedgyél , hanem csak magadtól .  ah ! mit gondolok ( azt forgasd elmédben ) mit gondolok akkor , mikor életemnek utolsó szem-pillantásában , erre a' rettenetes itiletre vitem , mindenektől el-hagyattatván , egyedül csak az örző Angyalom - és gonosz a' lélek lévén mellettem , ez gonosz cselekedetimnek , s-amaz a' jóknak laistromát tartván . Senki azok-közül nem segít , kinek kedvekért gyakorta meg-bántottam az Istent . ....... az igaz Bírónak meg-másolhatatlan sentencziáját várom reám !......... Ah ! hát ha most szóllítana a' Bíró , mit cselekedném ? s-hová fordulnék ?

A' Biró .

 II. Héjába folyamodol akkor a' szelid Bárányhoz , ki már rettenetes  Oroszlyánná vált , és az eleibe kell menned , ki minden vétkeidet tudgya , és láttya . Elődbe-rakja azért , a' miket gyermekségedben , iffiuságodban , emberi-korodban cselekedtél , mellyeket elébb el-sem hattál , minek-előtte ők el-nem hagytak . Elődbe-rakja még a' jóságos-cselekedetekben-is a' kép-mutató szint , a' bal feltett czélt , a' Sacramentomokkal-való gonosz élést , az időnek el-veszteglését ;héjába-való költséget , az alamisnálkodásnak el-hagyását . Elődbe-rakja a' mások vétkeit-is , mellyeket midőn meg-lehetett volna gátolnod , avagy tartóztatnod , meg-nem gátoltad . Elé-hozza a' Tútoroknak álnokságát , a' szüléknek lágyságokat , a' Papoknak restségeket , egy-szóval , ha mi gonoszt cselekedtél , avagy valami jót el-mulattál , meg-itilli . Éheztem és nem adtatok ennem & c.

  

A' Sentenczia .

  III. De ó ! az Itilő Bírónak , minden menykőnél rettenetessebb Sentencziája ! Távozzál-el tőlem átkozott az örök tűzre ! merülly-el láng-között , kitől nem félsz vala ; légy társa az ördögöknek , kiknek tanácsára jársz vala ; az én vérem légyen kárhozatod , kit láb-alá tapodcz vala ! az ördögnek prédájává lévén azért a' boldogtalan lélek  , el-hagyattatik az önző Angyaltól , és maga terhétől huzattatván , egy szem-pillantásban pokolra száll . Láttya , hogy soha többé onnan nem lészen szabadúlása , hallya az ördögöknek átkokat , s-szitkokat ; érzi a' sebes tűznek kinzásit . Es ah ! ( jajgat , siránkozik ) ah ! minénemű boldogságot vesztettem-el , minénemű nyomorúságban hoztam magamat ! ah ! meg-lehetett volna a' minap , meg-lehetett volna , a' mindenekért ki-ontatott Kristus vére-által a' mennyei örökséget nyernem ! meg-lehetett volna ! de én ah ! boldogtalan ! .......... Előtted vagyon azért ...... , s-tőled függ , ha akarod-é , hogy kegyes Sentencziát , avagy keményet mondgyon reád az Itillő Bíró .

I M Á D S Á G

  O Veséknek ;és szíveknek titkainak visgáló Istene ! megvallom , ha rajtam állana a' Bírónak választása , más Itilő Bírót nem választanék , hanem téged , ki örökké-való szeretettel szerettél engem . mind-azon-által itt-is vagyon , a' mi rettent amaz Istenfélő Jób Pátriárkával : Mit cselekedjem mikor fel-kér az Isten itiletre ! látom a' te szeretetedet , de igazságodról nem-is gondolkodom . De ah ! mikor itiletre fel-kélsz , mit cselekedgyem ? akkor ki tetczik , mely méltó volt a' Szenteknek-is e' földön félniek , mely esztelen pedig az én vakmerő bizodalmom . akkor meg-tapasztalom , hogy véghetetlen szeretettel szerettél engem , de azt-is meg-látom , hogy a' bűnt-is véghetetlen gyűlölséggel gyűlölted . Ah ! de mint lészen nékem akkor dolgom ? .............. akkor Bíróm lészel ,  most édes  Atyám vagy , azért kegyelmessen ki-vonván  a' bűnök meg-poshatt és bűszödött sárából , mosogass-meg engem , és minden adósságimat , az előtt a' rettenetes nap előtt , bocsásd-meg nékem !

NYOLCZADIK  ELMÉLKEDÉS . VASÁRNAPRA.

A' P O K O L R Ó L

Micsoda a'Pokol ?

    I. De még-is hogy jobban meg-értsed a' bűnös embernek veszedelmes állapottyát , tekintsd-meg a' tárgyát , tudni-illik a' kínoknak mű-helyét , minden nyomorúságnak ár-vízét , tekintsd-meg mondám , sőt szálly-alá belé . ott nézd-el a' kárhozott lelkeket , kiknek minden részei , és tagjai külön-külön kínoztatnak . O felellyetek-meg szemek , felellyetek-meg , a' kik itt fertelmes tekintetekben gyönyörködtetek , nem-de-nem annak a' rettenetes tömlöcznek setétsége , égő tűznek rettenetessége , setét füstnek keserűsége , a' kínzó ördögöknek ocsmánysága kínoz-é ? ah ! kínok ! Felellyetek-meg fülek , kik itt fajtalan énekekkel bújálkodtatok , felellyetek-meg . nem-de-nem , a' rettenetes sírásban , rívásban , jajgatásban , átkozódásban , és fogak csikorgatásában el-fáradtatok-é ? ah ! elfáradtunk ! Felellyetek-meg , felellyetek-meg orrak , kik drága illatokat tőltőztettek , nem-de-nem minden-féle mosléknak büdösségével , meg-senyvedett nyüves-dögnek szagával töltőztök-é ? ah ! úgy vagyon azzal tőltőzünk ! Felellyetek-meg , felellyetek-meg nyelvek , kik a' jó ízekben válogattatok , felellyetek-meg . nem-de-nem , a' pokolbéli Sárkánynak epéjével , mérges basiliscusnak mérgével , minden ocsmányság genyetségével étettek-é ? ah ! azzal ! azzal étettetünk !  Felellyetek-meg , felellyetek-meg ocsmány illetésekben meg-ferteztetett tagok , felellyetek-meg . nem-de-nem , mindenféle fájdalmaktól , és kínoktól szaggatatok-é ? ah ! szaggattatunk ! Erre viszen az út , kit még most-is talán a te lábaid tapodnak . de meg-lásd . most van ideje .

A' Pokol örökké-való .

    II. De mind ez a' fájdalmoknak , és kínoknak csomója-is semmi volna , ha valaha vége lenne . a' pokolnak leg-nagyobb kinnya az örökké-valóság . mind ezek a' kínok ezernyi-ezer esztendők  után-is , nem volnának súllyossabbak , mint ha valakinek örökké , kénnyére vetett-ágyon  kellen feküdnie , mert uagyan-is a' minek vége vagyon , nem vettettethetik-öszsze a' véghetetlennel . ez az örökké-valóságnak terműszete . hogy ha csak egy kis alkalmatlanság légyen-is benne , mindgyárt el-szenvedhetetlenné válik , hát ha kimondhatatlan alkalmatlansággal köttetik-öszsze ? egy-kis hoszszas várakozás , ó mely unalmas , hát az örökké-való tűz ? O örökké-valóság ! nem félnek tőled , mert nem ismérnek . O örökké-valóság ! tehát meg-másolhatatlan az , hogy aki egyszer beléd lépik , csak egy szem-pillantásig sem enyhittetig gyötrelme , ám-bár egész tengerek legyenek köny-hullatásiból ? tehát meg-fedhetetlen igazság az , hogy ha a' levegő-égnek apró porocskáit , a' tengernek fövenyit , a' vizeknek cseppeit , a' fáknak leveleit , az egeknek Csillagit , száz-száz esztendők-után ,eggyen-ként számba veszed-is , még-is csak el-sem kezdődnek a' kárhozott léleknek esztendei , és kinnyai ! O örökké-valóság ! semmi nincsen náladnál rettenetesebb , semmi nincsen a' bűnösnél bolondabb , kitől csak nevettetel , és csúfoltatol még mikor már az útadon vagyon-is . O mi lehet ennél nagyobb csuda ? hiszszük az örökké-valóságot , a' mint hinnünk kell . s-úgy nem élünk , a' mint élnünk kell .

Meg-érdemletted a' Poklot .

    III. Midőn ezeket forgatod elmédben , gondold-meg , hogy ezt a' boldogtalan örökké-valóságot régen meg-érdemletted . O mennyin égnek ebben a' véghetetlen tűzben ! kik-közzé hogy még te eddig nem estél , az Istennek véghetetlen irgalmasságának tulajdonítsd . hogy ha a' te gonoszságod-szerint bánt volna veled , ah ! most hol volnál ? ebben az órában ( mi haszna az igazságot tagadnunk ? ) abban az órában , az örök tűzben , az ördögök-között , minden szabadúlás-nélkül , sírnál , rínál , sikoltanál , jajgatnál , átkoznád testedet , lelkedet , érzékenségidet , gazdagságidat , kincseidet , gyönyörüségidet . Ah ! mely kis alkalmatlanságot ( így siránkoznál ) kellett volna szenvednem , s-az örökké-valóságnak alkalmatlanságától meg-menekedtem volna !  egy kis nyereségecskétől kellett volna megválnom , s-az Istent el-nyertem volna ! egy kis békességet tennem felebarátommal , most az Isten gyűlölségében nem volnék ! egy kevéssé , ha testi kívánságimat meg-zaboláztam volna , most nem égne örök tűzzel a' testem ! ezeket kiáltanád siránkozva , de haszontalanul , mert el-költ az irgalmasságnak ideje . Végezd-el azért magadban , hogy ez-után tellyes életedben gonoszságidat siratod , igaz penitencziát tartasz , és a jóságos cselekedetekben szorgalmatos lészel . mert ha penitencziát nem tartotok , minnyájan el-vesztek . mert noha eddig halasztatott  a' te sentencziád , mind-az-által el-nem változtatik , ha te életedet el-nem változtatod .

                            I M Á D S Á G

  Ah ! vallyon meg-lehet-é én kegyelmes Istenem , hogy az örökké- való kínoknak illy rettenetes fenyegetésével-is , az én meg-keményedett szívemet félelemre ne-inditsd ? meg-lehet-é , hogy az örök tűznek égéséből , még-se tanúllyam-meg azt a' nagy gyűlölséget , mellyel gyűlölöd a bűnt ? meg-lehet-é , hogy azoknak a' kínoknak véghetetlen fen-maradásából , még se érezem meg az én háládatlanságomat ? Nagy esztelenség csak egy szem-pillantásig-is a' te ellenségeddé lenni , hát hetekig ? holnapokig ? és esztendőkig ? sőt még dicsekedtem benne , hogy tégedet ellenségemmé tettelek . Ha azért a' te meg-mérhetetlen irgalmasságod , és hoszszú tűrésed nem volt volna körűlöttem , régen eddig a' kárhozatnak tűze el-nyelt volna , ezt pedig azért halasztottad , hogy életemet meg-jobbítván hozzád térjek . O azért ennek utánna-is én Idezítő Istenem , legyenek rajtam a' te kegyelmes szemeid , ki egészszen a' te irgalmas kezeidre bízom magamat ; Ne vesd-el előled az én lelkemet , kit drága áron vettél , nagy fáradsággal kerestél , és most imé szent lábaidhoz le-borult . Add szent malasztodat , hogy minden bűnt el-kerüllyek , gyarapítsd bennem félelmedet , hogy a' pokolbéli kínoktól , kik tőled el-választanak , meg-menekedgyem ; mosd-le szent vérednek  fördőjével minden gonoszságimat . És én a' te irgalmasságodat örökké éneklem . Ámen .

KILENCZEDIK  ELMÉLKEDÉS .

A' Penitencziára való készület .

Mik kívántatnak a' Gyónás előtt ? 

      I. Nem tartom én azt igaz Bírónak , ki a nyilván-való latrokat , tolvajokat , és gyilkosokat meg-érdemlett méltó halállal nem bünteti , hanem egy kevéssé a' tömlöczben tartván , el-ereszti . hasonló-képpen nem hiszem én , hogy te igaz penitencziát tartottál volna , ha lelki szám-vetés-után , még ismérvén bűneidet , mégis meg-engeded , hogy benned éllyenek . A' bánatnak kezébe kell őket adni , ki az igaz penitenczia-tartásnak , és gyónásnak , s-vallásnak veleje , az Isten , és ember-közt békeséget-szerző követ . Ezt pedig a' bűnökért-való bánatot , alázatos könyörgésekkel , búzgó fohászkodásokkal ( közbe-vetvén a' mi Közben-járóknak drágalátos szent vérét ) és lelki szám-vetéssel nyerjük-el , a' bűnökért-való bánathoz , és a' töredelmességhez pedig az kívántatik , hogy egyedül az Isteni szeretetből származzék . ( noha a' másik bánat-is hasznos ugyan a' penitenczia-tartás Sacramentomában , mely származik a' gyehennának félelmétől , a' bűnök szégyenétől , menyországnak el-vesztésétől ) De olly foganatos bánat kívántatik , hogy azt fogadd , hogy ez-után semmi-némü világi jóknak kedvéért , és semmi-némü gonosznak el-távoztatásáért halálos bűnnel meg-nem bántod a' te Uradat , s-Istenedet . Nem tudom siralomra-é , vagy nevetségre méltók legyenek azok , kik nagy főhajtással mondgyák : Meg-akarnám magamat jobbítani ! de soha foganatossan oda nem érkeznek . hogy azt mondgyák : Most akarom magamat meg-jobbítani , most jobbítom-meg magamat , ez órától , és szem-pillantástól-fogva . és így az ő fohászkodásokkal , és akarattyokkal , s-nem-akarattyokkal bé-töltik a' poklot . egy-szóval , ha igaz penitencziát akarsz tartani , s-igaz gyónást , s-vallást tenni , a' bűnökre-való alkalmatosságot el-kerüld , tudni-illik , im ennek , vagy amaznak , társaságát , &c.    de elég azt mondod , elég a' jó szándék , elég a' fogadás , miért kellene a' régi társaságokat el-kerülni ? De ó idvességedről feledékeny ember ! tehát az Isten beszédinél , a' szent írás szavainál , a' Doktorok tanításinál nagyobbra becsülöd a' te elméd vélekedését ? meg-kell bizonyára vallanod , hogy a' férgek eledelét , rothadandó testedet nagyobbra becsülöd , hogy-sem örökké meg-maradandó lelkedet , hogy-sem a' mennyei dicsőséget , hogy- sem az Istennek malasztyát , és barátságát .

 Mik kívántatnak a' Gyónáshoz ? 

    II. A'gyónásban a' szemérmetességre , és az alázatosságra vigyázz . Innét az a' jó származik , hogy sem álnokul  nem fedezgeted , és rejtegeted ; sem hazugsággal nem mentegeted bűneidet ; sem tudatlan , és gyenge Orvost nem keressz , hanem inkább melynél tudósbbat , és keményebbet találsz . Nem akarja a' beteg gyógyúlását , a' ki szája izint-való orvosságot kíván . tudatlan Orvost keressz ? nem érzed tehát lelkednek sérelmét . Néma Bírót kívánsz ? reád kiáltatnak amaz rettenetes szók : Nem nyilatkoztattyák vala ki néked a' te Istentelenségedet , hogy tégedet penitencziára hijnának .

Mik kívántatnak a' Gyónás után ? 

      III. Minek-utána azért nagy szemérmetességgel , nagy alázatossággal , nagy töredelmességgel , minden bűneidet lelki Atyádnak elé-számláltad ; leg-előszször adgy hálát Istennek , hogy ez-által a' gyónásod által , az örök kárhozatnak sentencziájából ki-vett , hogy elébbeni malasztyába , és grátziájába viszsza-fogadott . másodszor tégy fogadást , hogy meg-maradcz az Istennek hivségében , alázatosan könyörögvén , hogy szent malasztyát terjeszsze reád , mellyel diadalmassan ellene álhass lelki ellenségidnek . Azon-kívül , ha felebarátodat hírében , s-nevében kissebbitedted , kövesd-meg őtet ; ha hamissan valami jószágát , vagy marháját el-vetted , s-meg-károsítodtad , elégítsd-meg őtet . Elvégezvén hagyott Penitencziádat , azon mesterkedgyél , mi-módon , és mi-úton irthasd-ki belőled a' gonoszságokat . Erre három módot adok . Először , nagy alázatos könyörgéssel kérj segítséget , hogy fogadásodat , és jó szándékodat meg-tarhasd , a' gonoszságot meg-utálhasd , a' jóban végig meg-maradhass . Másodszor , tellyes tehetségeddel a' bűnökre-való alkalmatosságokat el-kerüld . Harmadszor , gyakorta járully a' gyónáshoz és communióhoz . Mihelyt vétekbe esel , ottan mindgyárt minden halogatás nélkül tarts penitencziát . Ne kövesd ama' gonoszokat , kit csak hallani-is iszonyúság ! kik ha valamely nagy vétekbe esnek , bolondul igy okoskodnak : azonkívül-is meg-kell már gyónnom , tehát már addig szabadon vétkezem ! ah ! oktalan ! mi lehet már ennél Istennek nagyobb becstelenségére ? mi lehet magadnak nagyobb veszedelmedre ? hogy a' haragra fel-indíttatott Isten meg-engesztelődgyön , ujjonnan haragra indittyuk . De még a' gonosztól sem vagy bizonyos , mit esztelenkedel tehát ? vagy ám-bár a' gyónás által töröld-el bűneidet , nem-de-nem fen-marad-é a' gonosz szokás ? Mikor a' hideg-lelés meg-szűnik , nem mindgyárt menedekel-meg minden nyavalyától . egy gonosz szokásból , ó mennyi akadállyi származnak idvességednek ! csak egy nagy bűn után , az elméd meg-homályosodik , az akaratod meg-keményedik , az Istennek malasztya , és segítsége meg-szűnik , az ördög erősebb ellened , te erőtlenebb vagy ellene .  Damascust három vétkéért , és négyért meg-nem térítem .

   I M Á D S Á G

  O Ismérem Uram ! ismérem ! kinek kezeiben vannak a' mi sorsaink , ő életnek , és halálnak igaz itillője ! ismérem ! hogy az én gonoszságimnak méltó büntetési , elmémnek vaksága , hogy meg-ne ismérhessem vétkeimet , fel-ne indíthassa magamat töredelmességre , és bocsánatot se nyerhessek . Mind-az-által , ha ezeket érdemlettük gonoszságainkért , könyörüly rajtunk szent nevedért . ha én méltatlan vagyok a penitenczia Sacramentomára , méltó ő hogy nagy buzgósággal járullyak hozzá . ha én nem vagyok méltó szolgálatodra , méltó vagy te , hogy mindenek néked szolgállyanak . Annak -okáért azokért a' könyhúllatásokért , mellyekkel az én gonoszságimat sirattad kérlek , a' te szent véredért , mellyel az én gonoszságimat meg-mosogattad , könyörgök , hogy adgy énnékem bűneimért-való igaz töredelmességet , és könyhullatást , adgy erőt szent malasztoddal- eggyütt , hogy minden alkalmatosságokat , mellyek a' bűnre vonnának , álhhatatossan el-kerüllyem . Fordúly hozzám Uram , én is hozzád fordulok ; gyógyíts-meg engem , és meg-gyógyúlok ; idvezits engem , és idvezülök ! az én gonoszságimnak mélysége , a' te irgalmasságod mélységének . véghetetlen az enyim ! de véghetetlen a' tiéd-is ! azért reménségem vagyon , hogy meg-nem szégyenülök ! hanem a' te szent vérednek veres tengerében , és a' penitenczia-tartásnak könyhullatásiban el-temeted az én vétkeimet , s-te ellenségidet , és engem bé-viszel az igiretnek örök földére , a' hol tégedet örökké szinről-szinre látni , és szeretni foglak ! ah ! úgy légyen ! úgy légyen ! úgy légyen ! Ámen ! Ámen ! Ámen !

Intések az igaz penitenczia-tartásra , mind a' Szent írásból ,

s-mind a' Szent Atyákból .

Neked ( Péternek ) adom a menyországnak kulcsait , és valamit meg-kötendesz e' földön , meg-lészen kötve mennyekben-is ; és valamit meg-oldandasz e' földön , meg-lészen oldozva mennyekben-is .

      Bizony mondom néktek ( az Apostoloknak ) valamiket meg-kötendetek e' földön , meg-lésznek kötve mennyekben-is ; és valamiket meg-oldondotok e' földön , meg-lésznek oldozva mennyekben-is .

      Vegyétek ( az Apostolok ) a' szent Lelket , valakiknek meg-bocsátandgyátok vétkeket , meg-bocsáttatnak nékik ;és valakiknek meg-tartandgyátok , meg-tartatnak .

         A' ki el-rejti vétkeit , nem igazgattatik ; aki pedig meg-vallya , és el-hadgya azokat , irgalmasságot nyér. 

       A' véteknek orvossága a' gyónás , és vallás . - Sz. Ambrus

         A' világi törvényekben , a' vádolás , és a' bűnüknek meg-vallása

-után , büntetés következik ; de az Isten itilete-előtt , a' vádolás , és a' vallás után , korona adattatik .

    Lajtorja volt Dávidnak a' gyónás , hasonló-képpen lajtorja mindenek , a' kik igazán meg-gyónnak ; bűnt tévén , pokolra száll a' bűnös , meg-térvén , és gyónván , mint valami lajtorján , fel-mégyen mennyekbe .

      Meg-lássátok  micsodának kell lenni a' penitencziának ; mert gyakorta sokan bűnösöknek mondgyák magokat , de ugyan gyönyörködnek a' bűn-tételben . vallás-tétel ez , nem jobbulás . vádoltatik a' lélek , de meg-nem gyógyittatik ; ki-mondatik a' bűn , de el-nem töröltetik . a' penitencziát bizonyossá semmi nem tészi , hanem az Istennek szeretete , és a' bűnnek gyülölsége . mikor ugy tartasz penitencziát , hogy keserű légyen az a' lelkednek , a' mi az-előtt édes volt életedben ; és mi az-előtt gyönyörködtetett a' tesredben , az most gyötör elmédben ; akkor valóságossan térsz az Istenhez , és méltán mondhatod : Egyedül te-ellened vétkeztem , és gonoszságot cselekedtem előtted .

      A' valóságos penitenczia azt teszi , hogy a tett gonoszságokat sirassuk , és viszontag sírásra-valókat ne-cselekedgyünk . mert a' ki úgy sirattya az el-mult bűneit , hogy ismét újabbakat cselekszik , az avagy csak tetteti a' penitenczia tartást , avagy nem tudgya mi légyen a' penitenczia tartás .

         Mit halogatod ( a' penitencziát ) holnapra ? a' mai napot-is meg-nyerheted . mert félő , hogy az se légyen a' tiéd , s-ezt-is el-veszesd . nem kicsiny kár , csak egy órának el-vesztése-is ; és egy óra gyakorta egész életünk része .

        Ezzel büntetik a' bűnöst , hogy halálakor el-felejtkezzék magáról ,  a' ki életében el-felejtkezett az Istenről .

     Az Isten , a' te megtérésednek kegyelmet igért , de halogatá-sodnak , a' holnapi napot nem igirte .

Ezek után nézzük mit tartogat számunkra a konyha világa ?

Ezuttal nem saját recepttel jelentkezem , hanem ajánlom egy kedves ismerősöm blogján a pacal erdélyi receptjét , azért mert ő sokkal tapasztaltabb e téren és én nem készítettem még igazi pacalt , csak,ettem: https://www.aledakonyhaja.hu/2023/01/fokhagymas-pacal-tuslama.html